歌劇《哈利亞諾什》介紹
哈利?亞諾什 歌劇 又名: 吹牛大王
《哈利?亞諾什》
歌劇《哈利?亞諾什》又叫《吹牛大王》，此劇的腳本由鮑利尼和哈夏尼1843年根據(jù)格萊?亞諾什的故事詩(shī)《老兵》撰寫，科達(dá)伊譜曲，作于1925年―1926年，1926年10月16曰在布達(dá)佩斯國(guó)家歌劇院首演，此后又修改過(guò)兩次，直到1948年才改成現(xiàn)在所演奏的決定版。
故事詩(shī)《老兵》敘述陶瓷匠哈利?亞諾什關(guān)于士兵生涯的故事。哈利?亞諾什是匈牙利民間傳說(shuō)中的人物，他有超人的吹牛本事，善于講述關(guān)于奧、匈龍騎兵的冒險(xiǎn)故事。使單純的村人為之如醉如癡。
這部歌劇其實(shí)只是音樂(lè)很多的戲劇而已，主角要唱出不少精彩的歌曲，如果不是歌劇歌唱家就很難飾演。雖然充滿匈牙利民謠和愉快的歌曲，但背后卻蘊(yùn)藏著在別國(guó)統(tǒng)治下喘息的匈牙利人悲哀與自嘲的味道。
此劇首演后，科達(dá)伊又根據(jù)劇中的重要音樂(lè)，編寫成演奏會(huì)用管弦樂(lè)組曲。這個(gè)組曲由下列六曲構(gòu)成：一、前奏曲：話說(shuō)當(dāng)年；二、維也納的音樂(lè)時(shí)鐘；三、情歌；四、戰(zhàn)爭(zhēng)與拿破侖的慘��；五、間奏曲；六、皇帝與朝臣的進(jìn)場(chǎng)。
演奏時(shí)間：
序曲：15分 序 幕： 10分 第一個(gè)冒險(xiǎn)：31分 第二個(gè)冒險(xiǎn)：30分 第三個(gè)冒險(xiǎn)： 33分 第四個(gè)冒險(xiǎn)：32分 尾幕： 6分
劇中人物：
哈利?亞諾什 男中音
愛(ài)兒潔 哈利的未婚妻 女高音
皇后 瑪麗亞?露伊莎的母親 女高音
拿破侖 男中音
瑪麗亞?露伊莎 奧國(guó)公主，拿破侖之后 次女高音
馬爾奇 瑪麗亞?露伊莎的馬車夫 男中音
騎士埃貝拉斯丁 男高音
只講臺(tái)詞者：奧皇富蘭茲、梅希納伯爵夫人、艾斯特雷拉伯爵夫人、匈牙利國(guó)境警察、俄國(guó)國(guó)境警察、克羅奇菲克斯將軍，杜夫拉將軍、三名輕騎兵、二名炮兵、村長(zhǎng)、學(xué)生、酒吧主人阿伯拉罕、兩名農(nóng)夫、仆人、哨兵、老太婆、猶太人家族、管家等。
時(shí)間：十九世紀(jì)初葉
地點(diǎn)：俄國(guó)與匈牙利國(guó)境地帶，維也納與米蘭郊外。
劇情介紹：
序曲，在序幕開(kāi)始前，遠(yuǎn)方傳來(lái)象征這部歌劇內(nèi)容的匈牙利民歌：“諾加?阿波尼村只有兩座教堂鐘樓，但米蘭卻有32座，比起米蘭到處可以眺望的32座，我卻更愛(ài)諾加?阿波尼村的兩座�！边@段序曲是民族色彩濃厚的優(yōu)美音樂(lè)。雖然使用了許多明朗的民族舞曲，卻飄散著一股哀愁的氣氛。這序曲經(jīng)常被刪減。
序幕 諾加?阿波尼村的酒吧
幕啟時(shí)在這家酒吧內(nèi)，有一批�？徒裢碛志奂诖�，等待哈利的到來(lái)。他們想聽(tīng)這位解甲歸田的老軍人談他英勇的往事，雖然村長(zhǎng)、學(xué)生、酒吧主人和幾位農(nóng)夫都很明白哈利講的沒(méi)有一件是真正發(fā)生過(guò)的全是在吹牛，可是大家還是喜歡他的冒險(xiǎn)故事。
當(dāng)兩名先到的農(nóng)夫在交頭接耳說(shuō)，聽(tīng)說(shuō)哈利的故事全是杜撰的虛假故事時(shí)，哈利也進(jìn)來(lái)要葡萄酒喝。接著村長(zhǎng)也來(lái)了，他夸口說(shuō)今天殺了一只野豬；但哈利立刻打開(kāi)他的話匣子說(shuō)，他在莫斯科時(shí)殺的是一只大得驚人的豬，大家聽(tīng)了敬佩莫名。當(dāng)學(xué)生說(shuō)，哈利老伯像拿破侖一樣偉大時(shí)，哈利馬上得意洋洋地表示，拿破侖是一只可憐蟲，是他手下敗將，曾被他逮捕過(guò)。于是開(kāi)始說(shuō)出他如何和拿破侖交戰(zhàn)的經(jīng)過(guò)。
在哈利要說(shuō)出他與拿破侖交戰(zhàn)的故事前，學(xué)生不住地打噴嚏。自古以來(lái)，匈牙利有一種說(shuō)法，在談話時(shí)如有人打噴嚏，說(shuō)明講出來(lái)的話假不了，也就是說(shuō)哈利說(shuō)的故事應(yīng)該都是真的。
在學(xué)生的噴嚏聲后，接連聽(tīng)到管弦樂(lè)調(diào)皮地嬉鬧般的和聲，好像在說(shuō)“哈利老伯的冒險(xiǎn)故事就要開(kāi)始了”。這個(gè)動(dòng)機(jī)無(wú)論在力度或節(jié)奏上，都逐漸變得凌厲高潮時(shí)，借著突如其來(lái)的和聲，那高峰馬上被切斷。然后在法國(guó)號(hào)微弱的和聲支持下，剛才的動(dòng)機(jī)片斷又出現(xiàn)了。這好像是在表現(xiàn)空想與現(xiàn)實(shí)的世界。
第一個(gè)冒險(xiǎn) 匈牙利和俄國(guó)的國(guó)境，兩邊都有檢查站。
匈牙利和俄國(guó)邊境，兩邊都有檢查站，以邊界分界，俄國(guó)那邊被大雪覆蓋，天氣奇冷，俄國(guó)兵冷得直打顫，匈牙利兵則悠閑地吹著笛子。俄國(guó)兵的酒凍成冰，匈牙利兵的酒卻是溫暖的。于是兩人就彼此交換酒瓶。這時(shí)來(lái)了一名老婦人，匈牙利兵立即放行，但俄國(guó)兵卻刁難說(shuō)圖章太小，把她趕回來(lái)。接著是猶太音樂(lè)家的家族，俄國(guó)邊卻認(rèn)為印章太大，不準(zhǔn)通過(guò)。匈牙利兵就奇怪地問(wèn)俄國(guó)兵，為什么心情如此惡劣，俄國(guó)兵埋怨發(fā)下的干糧越來(lái)越難吃，兩人便一起喝酒。這時(shí)農(nóng)家的姑娘愛(ài)兒潔一邊唱著歌一邊走過(guò)來(lái)，問(wèn)說(shuō)哈利到那里去了?衛(wèi)兵說(shuō)到警衛(wèi)室去了，于是她就離開(kāi)，往警衛(wèi)室走去。
愛(ài)兒潔走后，在許多姑娘簇?fù)硐鹿菆?chǎng)。哈利聽(tīng)說(shuō)戀人愛(ài)兒潔來(lái)了，就把姑娘們送走，自己立刻追趕過(guò)去。
這時(shí)原是奧國(guó)公主、目前是拿破侖皇后的瑪麗亞?露伊莎和在騎士埃貝拉斯丁的陪同下來(lái)到俄國(guó)邊境，而俄國(guó)兵卻頑固地不準(zhǔn)她通過(guò)。束手無(wú)策的公主等一行人員，只好等到隊(duì)長(zhǎng)前來(lái)之后再進(jìn)行交涉。為了避嚴(yán)寒，只得先走進(jìn)進(jìn)警衛(wèi)室。就在這時(shí)候，哈利和戀人一起回來(lái)了。見(jiàn)到瑪麗亞?路易莎的馬車夫馬爾奇，因?yàn)樗┲嫣胤b，哈利就走到他的面和他搭訕。馬爾奇告訴哈利，他原蓄有漂亮的匈牙利胡子，但跟著路易莎去巴黎時(shí)，受埃貝拉斯丁虐待，剃掉了胡子，還被迫穿上這奇怪的衣服。哈利聽(tīng)完就沖到俄國(guó)警衛(wèi)室，對(duì)公主說(shuō)您已經(jīng)自由了。公主贊賞他的勇氣和力量并表示一定會(huì)報(bào)答他。然后脫掉冬天的衣服，改穿夏季服裝，安然回到匈牙利境內(nèi)的警衛(wèi)室。
愛(ài)兒潔埋怨說(shuō)，這個(gè)美好的星期天老是發(fā)生這類不愉快的事，哈利卻唱小調(diào)《紅色蘋果》，他請(qǐng)馬爾奇喝酒，馬爾奇就開(kāi)心地唱出《巴拉頓湖的魚群》，接著，哈利也呼應(yīng)般地唱出《這邊是?f山河，那邊是多瑙河》。埃貝拉斯丁要他們安靜，公主卻看中了哈利的見(jiàn)義勇為，要帶他去當(dāng)拿破侖的警衛(wèi)。見(jiàn)哈利猶豫，公主就表示準(zhǔn)許他提出三個(gè)愿望作為條件。他聽(tīng)了就高興地說(shuō)，第一，要給馬兒多一倍的飼料；第二，準(zhǔn)許馬爾奇留胡子，穿匈牙利服；第三，準(zhǔn)許他帶著愛(ài)兒潔同行。
公主全部答應(yīng)，但俄國(guó)士兵哀求，如這樣，他所有親人都將被處死。于是哈利就把警衛(wèi)室交給他，交換條件是留在俄國(guó)境內(nèi)的馬車全部通過(guò)國(guó)界。于是大伙兒就浩浩蕩蕩地往維也納前進(jìn)。
間奏曲在第一幕和第二幕之間，由管弦樂(lè)奏出這段混合三段式的間奏曲。這個(gè)著名的樂(lè)曲，被取用作組曲的第五曲，也被編寫成小提琴獨(dú)奏曲。開(kāi)始奏出的是根據(jù)匈牙利民謠作成的節(jié)奏風(fēng)旋律，進(jìn)入中段后表情為之一變，出現(xiàn)法國(guó)號(hào)和弦樂(lè)暢快的旋律。曲中使用了鋼片琴。
第二個(gè)冒險(xiǎn) 維也納宮殿的花園
哈利和馬爾奇正在閑聊時(shí)，和公主一起出現(xiàn)的埃貝拉斯丁，故意挑逗哈利說(shuō)：“你敢不敢試騎名叫《魔鬼》的駿馬?”不料哈利卻果決地答應(yīng)了，就和馬爾奇一起向馬廄走去。接著，公主一邊唱著《杜鵑呵》，一邊愉快地摘花。埃貝拉斯丁請(qǐng)求把花送給他，但被拒絕了，于是他感到自己的自尊受到了傷害。
這時(shí)愛(ài)爾潔跑了進(jìn)來(lái)，大聲喊救命，說(shuō)哈利如果冒險(xiǎn)騎上那只烈馬，一定會(huì)被摔死。在瘋狂種馬的音樂(lè)后，哈利果然把劣馬制服，很平穩(wěn)地騎著它回來(lái)了。公主感到無(wú)比佩服，立刻把手上的紫蘿蘭花送給他。這時(shí)候，皇后陛下上場(chǎng)問(wèn)著《那個(gè)勇敢的年輕人在那里》，當(dāng)看見(jiàn)哈利后，就跟他愉快地交談起來(lái)。在談話中，哈利得知皇帝因痛風(fēng)而受苦，就教她使用蜥蜴制作軟膏的方法。
這時(shí)，由于大時(shí)鐘敲響了中午十二點(diǎn)的信號(hào)，皇后就夸耀說(shuō)，這鐘是由她丈夫的祖父所造。在維也納大時(shí)鐘的音樂(lè)之后，皇后在哈利陪同下離開(kāi)。這時(shí)愛(ài)兒潔來(lái)到花園，思念著哈利，孤寂地唱著“愛(ài)人啊，你為什么來(lái)到這里”。
極為嫉妒哈利的埃貝拉斯丁，趁機(jī)向她求愛(ài)，可她表示自己忙著為雙頭鷹喂食，唱《昨天生下的兩只雛鳥》，把他趕走。他一氣之下就揚(yáng)言說(shuō)，要寫信給拿破侖，法奧戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，一定把哈利送往戰(zhàn)場(chǎng)。此時(shí)，戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，馬爾奇和哈利聽(tīng)了，婉惜地表示，彼此已成為怒目相視的敵人。哈利被提拔成上尉，埃貝拉斯丁讓哭泣的公主坐上馬車，馬爾奇趕車馳向巴黎。這時(shí)杜夫拉將軍拖著大炮出現(xiàn)，土兵們唱出雄壯的合唱。
第三個(gè)冒險(xiǎn) 戰(zhàn)場(chǎng)。遠(yuǎn)方可以看到米蘭城和32個(gè)鐘樓。
匈牙利騎兵隊(duì)的士兵們，在郊外營(yíng)地的營(yíng)火前，回憶著自己思念的故鄉(xiāng)。以幾乎無(wú)伴奏的方式，寂寞地唱出匈牙利古時(shí)的土兵之歌《啊，我們被捕充軍》，這是男聲合唱曲。在小號(hào)的信號(hào)曲后，再度唱出在序幕開(kāi)頭已經(jīng)出現(xiàn)過(guò)的曲調(diào)。
將軍和晉升為上尉的哈利一起主持作戰(zhàn)會(huì)議，提議當(dāng)法軍發(fā)動(dòng)攻擊后，假裝撤退。這時(shí)法軍果然開(kāi)始總攻擊，出現(xiàn)諷刺般的法軍進(jìn)行曲和戰(zhàn)爭(zhēng)的音樂(lè)。哈利一個(gè)人直沖敵軍中，猛揮戰(zhàn)刀，把敵人殺得落花流水。在這個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面中，使用了銅管樂(lè)器群和打擊樂(lè)器群，再加上三支短笛和模仿啜泣聲的薩克管。然后隨著神采飛揚(yáng)的音樂(lè)，拿破侖上場(chǎng)了，可是音樂(lè)突然中斷。就在這剎那，拿破侖看到哈利的英姿，于是全身發(fā)抖，哈利問(wèn)“你是誰(shuí)” 時(shí)，他不敢表明，被識(shí)破后，跪下來(lái)求饒命。公主出現(xiàn)，看到丈夫丑態(tài)，立即宣布與他離婚。拿破侖自己表示愿降職，把將軍指揮棒交給哈利。哈利要求拿破侖交出五萬(wàn)塔列爾的賠償金，贈(zèng)送諾嘉．阿波尼市長(zhǎng)金時(shí)鐘作為條件，而且要他發(fā)誓今后不再干壞事，就釋放他，拿破侖下場(chǎng)。
接著，馬爾奇和埃貝拉斯丁就吵著嘴出現(xiàn)。馬爾奇看到哈利躍升將軍后，無(wú)比開(kāi)心�？墒前Ｘ惱苟s責(zé)備說(shuō)，公主想移情別戀實(shí)在不像話。哈利宣布戰(zhàn)爭(zhēng)已結(jié)束，命令準(zhǔn)備酒菜，要在戰(zhàn)地舉行慶祝勝利的歡宴。公主勸埃貝拉斯丁也參加，可是他卻哀嘆地唱出：《別管我，冷酷的人》。
宴會(huì)到一段落后，吉卜賽人出場(chǎng)奏樂(lè)。公主和哈利將軍開(kāi)始公主和哈利相擁而舞，大家也跟著隨樂(lè)起舞，就在這時(shí)候，愛(ài)兒潔突然出現(xiàn)。當(dāng)哈利問(wèn)她怎么趕來(lái)這里后，她看到這情景就哀嘆說(shuō)：“您不在我無(wú)法待在維也納，不料您已經(jīng)擁有更高貴的婦人�！惫q解后就拉著愛(ài)兒潔跳起舞來(lái)。
公主被激怒，命令愛(ài)兒潔馬上回維也納，她還說(shuō)：“哈利將是她的理想夫君。”哈利聽(tīng)后嚇了一跳，馬上回答她：“這簡(jiǎn)直是開(kāi)玩笑，我絕對(duì)不是適合娶公主的人！”公主也大感意外，失望地威脅他：“你再這么說(shuō)，我要去自殺!”然后痛哭著跑開(kāi)了。哈利也慌張地追去。
愛(ài)兒潔埋怨說(shuō)，其實(shí)根本就不必理她。可是馬爾奇卻說(shuō)她是公主，不能置之不理。所幸，哈利很快就把公主帶回來(lái)了，然后對(duì)她說(shuō)：“一切我都明白了，這就一起回到皇帝陛下那里吧！”公主把頭斜靠在他的左肩，哭泣著輕喊《哈利》。愛(ài)兒潔則把頭斜靠在他的右肩，抽泣般哭喊著《亞諾什?亞諾什》。哈利一邊安慰她們，一邊大聲的說(shuō)：“一回到維也納，我會(huì)讓大家有圓滿的解決”，然后投入到勝利大輪舞的漩渦中，這時(shí)哈利唱出名叫《活生生的騎兵隊(duì)》的新兵募集之歌，是一段相當(dāng)優(yōu)美的歌曲。士兵們也跟他唱和。
第四個(gè)冒險(xiǎn) 宮殿中哈利房間。
這時(shí)宮廷的人員都忙著準(zhǔn)備勝利大英雄哈和和瑪麗亞?露伊莎公主的盛大婚禮與喜宴。侍女們一邊整理房間，一邊愉快地在合唱；而皇后則說(shuō)，公主有十位候選駙馬爺，其中哈利最為優(yōu)秀。公主問(wèn)母后說(shuō)：哈利是一位新教徒，擔(dān)心將來(lái)是否會(huì)發(fā)生問(wèn)題。母后安慰說(shuō)，她會(huì)設(shè)法征求教宗的核準(zhǔn)。不過(guò)，公主還是掛慮說(shuō)，哈利是個(gè)大男子主義者，不知是否有足夠的耐性。母后問(wèn)公主對(duì)埃貝拉斯丁的感覺(jué)如何?公主表示他雖然很懇切、殷勤，但我還是喜歡哈利。
隨著幽默的進(jìn)行曲，哈利與皇帝、大臣們一起上場(chǎng)。坐到宴席的座位上，開(kāi)始用餐時(shí)，皇后建議哈利享用可口的紅燒雙頭鷹幼鳥，而哈利只好勉強(qiáng)地皺起眉頭吃了�；实垡踝雍凸鱾儽硌菀幌略趯W(xué)校所學(xué)的東西，結(jié)果小王子們就合唱起ABC之歌。非常開(kāi)心的皇帝就表示，要把帝國(guó)的一半領(lǐng)土賞給哈利和女兒。不料哈利卻說(shuō)：“公主應(yīng)該和身份更高貴的人結(jié)婚，我已經(jīng)有未婚妻，她就是愛(ài)兒潔。如果皇上要獎(jiǎng)勵(lì)我，就讓我解甲歸田，給予年薪�！被实勐�(tīng)了，覺(jué)得很有道理，立刻答應(yīng)了。于是，哈利就把將軍的指揮棒交還給老將軍，改穿匈牙利士兵的服裝后就離開(kāi)了。不知此事的愛(ài)兒潔正為失去哈利而悲傷，她望皇帝能準(zhǔn)她假回家，唱出了匈牙利民謠《我是個(gè)窮人》。
已經(jīng)做好旅行準(zhǔn)備，再回來(lái)向皇帝告別的哈利，一聽(tīng)愛(ài)兒潔也要回故鄉(xiāng)，就表示要跟她一起同行。她雖然問(wèn)為什么這么做，但哈利卻不肯說(shuō)明。這時(shí)艾貝拉斯丁被當(dāng)作戰(zhàn)犯逮捕到皇宮里，但哈利卻寬大地赦免他，而且表示公主和他很相配，把埃貝拉斯丁推到公主身旁。然后唱出一段優(yōu)美的匈牙利民謠《我要耕種帝國(guó)的農(nóng)地》，而且表示說(shuō)，當(dāng)馬爾奇娶妻時(shí)，一定會(huì)回來(lái)為他慶賀，然后拉著愛(ài)兒潔的手離開(kāi)。
尾聲，回到酒店，哈利的故事已說(shuō)完，村長(zhǎng)卻問(wèn)，為什么從來(lái)沒(méi)有人給他送金時(shí)鐘。哈利也嘆息說(shuō)，拿破侖居然沒(méi)有履行諾言，由于妻子去世，證據(jù)沒(méi)有，也無(wú)法證實(shí)了。學(xué)生說(shuō)，即使沒(méi)有證人，哈利老伯還是偉大的，他肯定故事都是真的，又打起噴嚏來(lái)。從遠(yuǎn)方傳來(lái)《諾加?阿波尼的兩個(gè)鐘樓》的合唱。
責(zé)任者
作曲: 科達(dá)伊
劇本作者: 哈夏尼 鮑利尼
原著作者: 格萊?亞諾什
欄目關(guān)鍵詞: 其他劇目
輔助分類項(xiàng): 歌劇
家教專員1:
京公網(wǎng)安備 11011202001714號(hào)
